Hosea 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.] menyelamatkan ......... menyelamatkan(TB)/menolong ........... menolong(TL) <03467> [will save.] panah(TB)/busur(TL) <07198> [by bow.] |
Tuhan, Allah dengan panah Mazm 44:7; [Lihat FULL. Mazm 44:7] Catatan Frasa: AKU AKAN ... MENYELAMATKAN MEREKA. |
Hosea 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
insaf(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [she.] gandum(TB/TL) <01715> [her corn.] anggur(TB)/air anggur(TL) <08492> [wine. Heb. new wine.] dibuat ..... Baal ..... Baal(TB)/dipersembahkannya ... Baal(TL) <06213 01168> [which they prepared for Baal. or, wherewith they made Baal.] |
tidak insaf Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3] dan minyak, Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12] dan emas Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] patung Baal. Hos 2:12; Yeh 16:15-19; Hos 8:4 [Semua] |
Hosea 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Cir. A.M.3224. B.C. 780. Hear.] TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan ........ Tuhan(TL) <03068> [for.] kesetiaan(TB)/setiapun(TL) <0571> [no truth.] pengenalan(TB)/pengetahuan(TL) <01847> [nor knowledge.] |
Judul : Perkara Tuhan terhadap Israel Perikop : Hos 4:1-19 mempunyai perkara Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9] [Semua] penduduk negeri ada kesetiaan Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2] ada pengenalan Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]; Yer 7:28; Hos 2:19; [Lihat FULL. Hos 2:19] [Semua] di negeri Yer 51:5; [Lihat FULL. Yer 51:5] Catatan Frasa: MEMPUNYAI PERKARA. |
Hosea 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
makan(TB/TL) <0398> [they shall eat.] bersundal(TB)/berkendak(TL) <02181> [they shall commit.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [left.] |
menjadi kenyang, Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 55:2; [Lihat FULL. Yes 55:2]; Mi 6:14 [Semua] akan bersundal, Yeh 22:9; [Lihat FULL. Yeh 22:9] telah meninggalkan kepada sundal. |
Hosea 6:2
TSK | Full Life Study Bible |
hari ... hari(TB)/hari ....... hari(TL) <03117> [two.] menghidupkan ................. hidup(TB)/dihidupkan-Nya ............ hiduplah(TL) <02421> [we.] |
menghidupkan kita Mazm 30:6; Mazm 80:19; [Lihat FULL. Mazm 80:19] [Semua] pada hari Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] akan membangkitkan Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20] Catatan Frasa: IA AKAN MENGHIDUPKAN KITA SESUDAH DUA HARI. |
Hosea 9:3
TSK | Full Life Study Bible |
diam(TB)/kekal(TL) <03427> [shall not.] <03068> [the Lord's.] Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [but.] ["Not into Egypt itself, but into another bondage as bad as that." and.] Asyur(TB/TL) <0804> [in Assyria.] |
tetap diam ke Mesir, Hos 7:16; [Lihat FULL. Hos 7:16]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua] di Asyur Yeh 4:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 10:5; Am 7:17 [Semua] Catatan Frasa: EFRAIM HARUS KEMBALI KE MESIR |
Hosea 9:8
TSK | Full Life Study Bible |
mengintai(TB)/Bahwa(TL) <06822> [watchman.] Allahku ................ Allahnya(TB/TL) <0430> [with.] 1Ki 17:1 18:1,36-39 22:28 2Ki 2:14,21 3:15-20 4:1-7,33-37,41
2Ki 4:43 5:14,27 6:17,18 7:2,19 13:21 [Semua]
nabi(TB/TL) <05030> [but.] rumah(TB)/bait(TL) <01004> [in the. or, against the.] |
jerat penangkap Hos 5:1; [Lihat FULL. Hos 5:1] rumah Allahnya. Yeh 22:26; [Lihat FULL. Yeh 22:26] |
Hosea 10:6
TSK | Full Life Study Bible |
dibawa(TB) <02986> [carried.] persembahan(TB/TL) <04503> [a present.] mendapat(TB)/bagaimana(TL) <03947> [receive.] menanggung malu(TB)/malu(TL) <0954> [ashamed.] |
ke Asyur 2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Hos 11:5 [Semua] sebagai persembahan Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15] kepada Raja Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] menanggung malu, Yes 30:3; Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7] [Semua] mendapat malu |
Hosea 10:10
TSK | Full Life Study Bible |
kehendak-Ku(TL) <0185> [in my.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the.] dihajar(TB)/terikat(TL) <0631> [they, etc. or, I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations.] |
untuk menghajar Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9] [Semua] |
Hosea 12:4
TSK | Full Life Study Bible |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [angel.] memohon(TB)/dipintanya doa(TL) <02603> [made.] bertemu(TB)/didapatinya(TL) <04672> [found.] berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <01696> [spake.] |
kepada-Nya. Di Betel Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Kej 35:15; [Lihat FULL. Kej 35:15] [Semua] |
Hosea 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.] diangkat-angkat(TB)/ditinggikan(TL) <05375> [exalted.] bersalah(TB/TL) <0816> [offended.] matilah(TB/TL) <04191> [died.] |
Judul : Murka Tuhan terhadap Israel Perikop : Hos 13:1--14:1 berbicara, gemetarlah ia diangkat-angkat Hak 8:1; [Lihat FULL. Hak 8:1] dengan menyembah Hos 11:2; [Lihat FULL. Hos 11:2] |
Hosea 13:8
TSK | Full Life Study Bible |
beruang(TB/TL) <01677> [as a.] binatang liar ... padang ...... margasatwa(TB)/margasatwa ... padangpun(TL) <02416 07704> [wild beast. Heb. beast of the field.] |
kehilangan anak, seperti singa; 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Mazm 17:12 [Semua] akan merobek Mazm 50:22; Rat 3:10; [Lihat FULL. Rat 3:10]; Hos 2:11; [Lihat FULL. Hos 2:11] [Semua] |
Hosea 14:5
TSK | Full Life Study Bible |
embun(TB)/air embun(TL) <02919> [as the dew.] berbunga(TB/TL) <06524> [he shall.] berbunga(TB/TL) <06524> [grow. or, blossom. cast. Heb. strike.] |
seperti embun Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua] bunga bakung Kid 2:1; [Lihat FULL. Kid 2:1] menjulurkan akar-akarnya pohon hawar. Catatan Frasa: MENGASIHI MEREKA DENGAN SUKARELA. |